Tradutor - Translator

terça-feira, 14 de novembro de 2017

Resultados dos Brevets 200, 300 e Desafio 110 de Itanhaém (04/11/17)


Olá amigos.

Agradecemos a todos os ciclistas que participaram dos Brevets 200, 300 e Desafio 110 de Itanhaém.

Agradecemos também a todos que ajudaram na organização e 
os estabelecimentos que foram postos de controle, em especial a Colônia de Férias da Sinprovesp (Itanhaém), os Restaurantes Bella Praia (Itanhaém), Funchal (Ilha Comprida) e Morada do Sol (Ana Dias), o Quiosque Sereia (Mongaguá), a Padaria de Três Barras (Pedro de Toledo). 


Alguns resultados do evento:

No Brevet 200: 39 ciclistas completaram o percurso dentro do tempo limite. (86,6% de aproveitamento).


No Brevet 300: 21 ciclistas completaram o percurso dentro do tempo limite. (87,5% de aproveitamento).

No Desafio 110: 10 ciclistas completaram o percurso dentro do tempo limite. (100% de aproveitamento).


Confiram os tempos dos participantes: Clique aqui.


As fotos do evento estão disponíveis no grupo Randonneurs Litoral no Facebook!


Grande abraço a todos...


E nos vemos em breve!



quinta-feira, 9 de novembro de 2017

Inscrições abertas - Desafio Terra de Santos

Desafio Terra de Santos - (2h - Nível Intermediário)
10 de Dezembro de 2017


Este Desafio Terra será realizado num circuito bem técnico, com aproximadamente 2 km de extensão e terá 2 horas de duração, é voltado para ciclistas com nível intermediário ou avançado. Os três ciclistas com maior número de voltas receberão um troféu, além da medalha e certificado, do quarto em diante receberão somente medalha e certificado. 

Obs. Os que concluírem pelo menos 1h de pedal, receberão a medalha de participação. 


Inscrições:

Período de inscrições: 09 de Novembro a 06 de Dezembro ou até se encerrarem as 50 vagas.



Valor:

- Desafio Terra 2h - R$ 30,00.

A largada será as 9h da manhã, na pistinha do Morro da Nova Cintra, Santos - SP. 

A vistoria terá inicio as 8h20 da manhã, e será interrompida as 8h55 para as instruções aos participantes e largada. 

Itens obrigatórios: Capacete e luva.
Itens recomendados: Óculos, ferramentas, câmaras reservas. 


Observação: Em breve estaremos disponibilizando mais informações sobre o evento.


Abraço e bons treinos.



quarta-feira, 1 de novembro de 2017

Ultimo dia de inscrição e pagamento da inscrição - Brevets 200 e 300 + Desafio 110 Itanhaém


Olá amigos randonneurs.

Hoje é o último dia de inscrições para os Brevets 200 e 300 + Desafio 110 de Itanhaém, que ocorrerá neste sábado (04 de Novembro), valendo pela série 2018.



Os valores são:

- Desafio 110: R$  80,00.


- Brevet 200:   R$ 105,00.

- Brevet 300:   R$ 130,00.

Informações dos percursos:

                     

                     - Brevet 300: Clique aqui para ver o mapa. 

                       Tempo limite: 20h.
                       
Planilha de rota: Clique aqui.

                     
                    

                     - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa. 
                       Tempo limite: 13h 30min
                       Planilha de rota: Clique aqui.

                                                        

                     - Desafio 110: Clique aqui para ver o mapa.                                                            Tempo limite:  7h 20min.
                       Planilha de rota: Clique aqui.


            

               Faça a sua inscrição clicando aqui.






segunda-feira, 30 de outubro de 2017

Brevets 200 / 300 e Desafio 110 - Itanhaém (04/11/17)

Olá amigos randonneurs.

Estão abertas as inscrições para os Brevets 200, 300 e Desafio 110 de Itanhaém, que ocorrerá no dia 04 de Novembro, já valendo pela série 2018.

Quiosque Mahalo - Largada Brevets e Desafio (2017)

As inscrições vão de 12 de Outubro a 1 de Novembro ou até o encerramento das vagas!

Valores:

- Desafio 110: R$  80,00.


- Brevet 200:   R$ 105,00.

- Brevet 300:   R$ 130,00.

Vagas:


- 60 vagas para o Desafio 110;

- 60 vagas para o Brevet 200.
- 60 vagas para o Brevet 300.


A confirmação das vagas se dará pela ordem de pagamento, então só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua vaga!


Informações:

Percursos:  

                     
                     - Brevet 300: Clique aqui para ver o mapa. 
                       Tempo limite: 20h.
                    
                     - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa. 
                       Tempo limite: 13h 30min.                                                         

                     - Desafio 110: Clique aqui para ver o mapa.                                            Tempo limite:  7h 20min.


Postos de Controle: Ainda podem sofrer alterações, e só serão confirmados após a realização do Brevet do Organizador.

Iremos oferecer água mineral, isotônico, frutas e alimentos doces e salgados.

Pedimos a todos que antes de se inscreverem, leiam atentamente a ficha de inscrição, o regulamento do evento e o texto dos itens obrigatórios para participar:


- Regulamento: clique aqui.


- Itens obrigatórios:  clique aqui.


            




Qualquer outra dúvida, é só entrar em contato pelo e-mail: randonneurs.litoral@hotmail.com

Cronograma:


 - 6:00 as 7:15: Vistoria;
 - 6:30 as 7:30: Largadas;

 - 7:31 as 8:00: Vistoria e largadas (atrasados);


 - 13:50: Término do Desafio 110 (largada das 6:30);
 - 14:50: Término do Desafio 110 (largada das 7:30);


 - 20:00: Término do Brevet 200 (largada das 6:30);
 - 21:00: Término do Brevet 200 (largada das 7:30);


 - 02:30 (05/11): Término do Brevet 300 (largada das 6:30);
 - 03:30 (05/11): Término do Brevet 300 (largada das 7:30).

Local da vistoria, largada e chegada:


Vistoria: A vistoria será realizada no Restaurante Bella Praia, que está localizado na Rua Jacome Fajardo nº 130, fica a 700m da Colônia de Férias da Sinprovesp.
O restaurante estará aberto para servir café da manhã aos participantes (valor não incluso na inscrição).


  


Largada: A largada será realizada no Quiosque Mahalo, na Avenida Presidente Vargas, Centro - Itanhaém (avenida da praia). Obs.: O quiosque fica a duas quadras do restaurante Bella Praia. 

Observações da Largada: 


A largada será feita em grupos de 5 a 10 ciclistas, conforme o número de inscritos para o evento, com intervalos de 3 a 5 minutos de cada grupo.

A primeira largada está programada para as 6:30, e as demais serão espaçadas a cada 3 a 5 minutos.

Os últimos largarão entre 7:15 e 7:30 da manhã, não havendo prejuízo algum a estes que largaram por último, pois será considerado o horário que largaram.

Aos que chegarem atrasados, largando após as 7:30 e não houver atraso algum da organização no início das largadas ou vistoria... Será considerado como se tivesse largado as 7:30.

Qualquer atraso nosso na vistoria ou início das largadas, aos que largarem após as 7:30, será considerado o horário real que a pessoa largou, mesmo após as 7:30.

Após as 8h da manhã, não realizaremos mais largadas!


Chegada: A chegada será realizada na Colônia de Férias da Sinprovesp, localizada na Av. Condessa de Vimieiros, 1282. 
Obs.: O ciclista poderá tomar banho, sem custo adicional, e dependendo do horário que chegar, poderá almoçar ou jantar na colônia (não incluso na inscrição). 

Onde estacionar:

Na Av. Condessa de Vimieiros e ruas no entorno, existem muitas vagas de estacionamento, o local é tranquilo. 

Percursos:


- Desafio 110: 

 

O percurso do desafio passará por trechos urbanos em Itanhaém, pela rodovias SP 55 e pela Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Três Barras), e será quase todo plano ( + de 90%), ideal para quem está iniciando nas grandes distâncias...

Cuidados:


Cuidado ao passar por radares de 50 km/h, na SP 55, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado dos mesmos, impedindo o uso do acostamento, sendo necessário pedalar no bordo da pista.


No trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, existem 3 pontes curtas sem acostamento e algumas subidas com faixa adicional, que requerem cuidado e atenção!


- Brevet 200: 


O percurso do Brevet passará por trechos urbanos de Itanhaém e pelas rodovias SP 55, BR 116 e Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Três Barras). O percurso com algumas subidas, como a serra da divisa de Pedro de Toledo com Miracatu.


Cuidados:


Cuidado ao passar por radares de 50 km/h, na SP 55, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado dos mesmos, impedindo o uso do acostamento, sendo necessário pedalar no bordo da pista.


No trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, existem 3 pontes curtas sem acostamento e algumas subidas com faixa adicional, que requerem cuidado e atenção!



Brevet 300:


O percurso do Brevet passará por trechos urbanos de Itanhaém, Iguape e Ilha Comprida, pelas rodovias SP 55, SP 222, BR 116 e Estrada Municipal de Pedro de Toledo (Três Barras). O percurso tem algumas subidas, como a serra da divisa de Pedro de Toledo / Miracatu na SP 55 e a Serra de Biguá na SP 222.


Cuidados:


Cuidado ao passar por radares de 50 km/h, na SP 55, onde foram colocados tachões (tartarugas) no acostamento ao lado dos mesmos, impedindo o uso do acostamento, sendo necessário pedalar no bordo da pista.


No trecho entre Itariri e Pedro de Toledo, existem 3 pontes curtas sem acostamento e algumas subidas com faixa adicional, que requerem cuidado e atenção!


Na SP 222 da BR 116 até Iguape, a estrada é pouco movimentada e não possuí acostamento, sendo necessário pedalar no bordo da pista e com atenção. 


- Fiquem atentos as nossas publicações no site ou nas publicações no grupo ou página Randonneurs Litoral no Facebook...

Pois ainda teremos mais informações importantes a serem divulgadas.



Abraço e bons treinos!


Dica de hospedagem para os Brevets 200 e 300 + Desafio 110 de Itanhaém.



Olá amigos randonneurs, com a proximidade do nosso primeiro brevet série 2018, na cidade de Itanhaém, segue a nossa dica de hospedagem: 


A melhor opção de hospedagem para os participantes, é a Colônia da Sinprovesp, que além da excelente estrutura para receber os participantes e seus familiares, também será o local da chegada e é muito próxima ao local da vistoria e largada.


Confiram o site da colônia e faça a sua reserva:




As inscrições ainda estão abertas, não fique de fora!

Grande abraço e bons treinos!



quarta-feira, 25 de outubro de 2017

Prorrogado o prazo final das inscrições para o Desafio Terra Pedro de Toledo.




Prorrogamos o prazo final das inscrições do Desafio Terra Pedro de Toledo, o mesmo se encerra as 18h de amanhã (26/10), simultaneamente também se encerra o prazo para efetuar o pagamento da inscrição...

Não fique de fora, se inscreva e não perca o prazo! 



Dicas de hospedagem para o Desafio Terra Pedro de Toledo.


Olá amante do MTB, você que confirmou a sua inscrição para o Desafio Terra Pedro de Toledo...

Seguem algumas dicas de hospedagem para você poder chegar com mais antecedência em Pedro de Toledo e poder iniciar o Desafio mais descansado. 


- Sítio Paraíso - LMC: 
http://www.sitioparaisolmc.com.br/?page_id=675

- Pousada Guarani:
https://www.facebook.com/Pousada-guarani-1442967389333660/



Além das dicas acima, o Rancho W.H. também está disponibilizando a opção dos participantes chegarem no sábado a tarde e montarem acampamento no rancho.


Abraços e até breve!