Tradutor - Translator

domingo, 17 de março de 2024

Brevet 600 R10K - Informações Importantes

   

    - Drop Bag: 

    A entrega do Drop Bag será na vistoria, que terá início à 1:00 da manhã.

    Pedimos para os participantes não exagerar na bagagem no Drop Bag! Que levem somente o necessário, que a bolsa / mochila seja de pequeno à médio porte.

     A bolsa / mochila deverá ser entregue na vistoria para identificação, assim feito, ela estará disponível no PC 9 em Cajati e depois retornará conosco para o local da chegada.  



    - PC dormitório / Drop Bag (BRM 600):

    O PC dormitório será no Hotel Cortesia, localizado no km 494 da BR 116, o mesmo local utilizado com sucesso nos Brevets 600 de Itanhaém. 

    No PC dormitório será disponibilizado: sopa, macarrão, pães, frios e suco. Além da refeição, os participantes também poderão tomar banho e dormir sem custo adicional.


quarta-feira, 28 de fevereiro de 2024

Inscrições abertas para os Brevets e Desafios de Juquiá (13/04/24).


        Olá, tudo bem amigos randonneurs?

    Comunicamos que já estão abertas as inscrições para os Brevets 600, 400, 300, 200 e Desafios 140 e 80 de Juquiá (24/02/24). 
        Observação : O Brevet 600 será R10K, então o  percurso tem mais de 8000m de altimetria.



            A novidade nesse evento será:

    - O Brevet 600 R10k, onde os participantes terão um grande desafio, vencer as serras:

    - Cabeça da Anta (SP 79);
    - Da Macaca (SP 139);
    - Do acesso para o Núcleo Caverna do Diabo;
    
    Os demais percursos (Brevets 400, 300 e 200) e (Desafios 140 e 80), serão os mesmos percursos do evento de fevereiro, sem nenhum trecho pela BR 116, somente pelas tranquilas estradas locais. A exceção é o Brevet 400 que possui dois trechos pequenos na BR 116, entre Jacupiranga e Pariquera-Açu, na transição da SP 193 para SP 226 e o final do percurso, ao sair da SP 222 até o acesso para Juquiá.

A confirmação da vaga se dará pela ordem de pagamento, só o preenchimento da ficha de inscrição não garantirá a sua participação!




    Valores:

    - Desafios 80 e 140:  R$  100,00.
    - Brevet 200:  R$ 155,00.
    - Brevet 300:  R$ 180,00. 
    - Brevet 400:  R$ 200,00.
    - Brevet 600:  R$ 230,00.


    Informações:

    Em breve estaremos divulgando o local das largadas e chegadas em Juquiá.


    Vistorias e Largadas: 

        Brevet 600 R10K: início da vistoria e entrega dos drop bags à 01:00 e a largada (única) às 02:00.

     Brevet 400 e 300: início da vistoria às 3:15 e largada única às 04:00.

     Brevets 300, 200 e Desafios 140 e 80: início da vistoria às  4:15 e largada única às 05:00.


    Percursos:

    - Brevet 600: Clique aqui para ver o mapa.
          Tempo limite:  40h.

    - Brevet 400: Clique aqui para ver o mapa.                                                   Tempo limite:  27h.

    - Brevet 300: Clique aqui para ver o mapa.                                                   Tempo limite:  20h.
    
    - Brevet 200: Clique aqui para ver o mapa.                                                   Tempo limite:  13h30.    

    - Desafio 140: Clique aqui para ver o mapa.                                                Tempo limite:  9h20.

    - Desafio 80: Clique aqui para ver o mapa.                                                  Tempo limite:  5h20.


    Postos de Controle: Os PCs que aparecem nos mapas, ainda podem sofrer alterações, só serão confirmados após a realização do Brevet dos Organizadores ou após checagem do percurso.

    Antes de efetuar a sua inscrição, pedimos que seja feito uma leitura atenta do regulamento do evento, do texto dos itens obrigatórios e da ficha de inscrição:

    - Regulamento: clique aqui.

    - Itens obrigatórios:  clique aqui. 


    Qualquer outra dúvida, entre em contato pelo e-mail:  randonneurs.litoral@hotmail.com

    Em breve retornaremos com mais informações e novidades sobre o evento!


      Abraço e bons treinos! 

segunda-feira, 26 de fevereiro de 2024

Tempos e resultados dos Brevets e Desafios de Juquiá (24/02/24)

  

    Olá, amigos randonneurs.


    Agradecemos ao Big Hotel de Juquiá pela recepção e pelo apoio nas largadas e chegadas, aos postos: Ipiranga de Sete Barras, Shell 4 Irmãos Norte (BR 116) e Ipiranga 24h de Iguape (SP 222) e ao Núcleo Caverna do Diabo, locais que receberam os nossos PCs físicos e ao Rest. Rota da Cachoeira, por ter gentilmente nos ter fornecido gelo.

    Um agradecimento mais que especial a todos ciclistas que participaram e enfrentaram o forte calor e chuvas que ocorreram em alguns períodos do evento em Juquiá.


    Tempos e resultadosClique aqui.

   
    - Números do evento: 

    Brevet 400: 16 ciclistas largaram e concluíram o percurso dentro do tempo limite (100%);

    Brevet 300: 9 ciclistas largaram e concluíram o percurso dentro do tempo limite (75%);

    Brevet 200: 16 ciclistas largaram e concluíram o percurso dentro do tempo limite (88,8%);

    Desafio 140: 1 ciclista largou e concluiu o percurso dentro do tempo limite (100%);

    Desafio 80: 6 ciclistas largaram e concluíram o percurso dentro do tempo limite (100%).

   
    Parabéns a todos os participantes, um grande abraço e nos vemos em abril, novamente em Juquiá!

terça-feira, 23 de janeiro de 2024

Informações importantes sobre os Brevets 400, 300, 200 e Desafios 140 e 80 de Juquiá (24/02/24).

 

 Olá amigos.

    Como prometido, estamos passando algumas informações importantes sobre os Brevets 400, 300, 200 e Desafios 140 e 80 de Juquiá.


    Inscrições:

    As inscrições estão abertas e se encerram no dia 19/02/24, para se inscrever 👉 Clique Aqui.




   Local da largada / chegada:

    As largadas e as chegadas serão em frente ao Big Hotel Juquiá, localizado na Rua Mohamad Said Hedjazi, 118 em Juquiá. 

    Dica de hospedagem:

    Big Hotel Juquiá: telefones (13) 3844-3661 / (13) 99665-0873 / e-mail: bighoteljuquia@gmail.com 



    Cronograma:

    Sábado 24/02/24:
 
    03:20 - Início da vistoria dos Brevets 400 e 300;
    04:00 - Largada (única) dos Brevets 400 e 300;
    05:00 - Término da largada do Brevet 300 (atrasados);
    04:20 - Início da vistoria do Brevet 200 e Desafios 140 e 80;
    05:00 - Largada (única) do Brevet 200 e Desafios 140 e 80;
    06:00 - Término da largada do Brevet 200 e Desafios 140 e 80 (atrasados);
    10:20 - Encerramento do Desafio 80;
    14:20 - Encerramento do Desafio 140;
    18:30 - Encerramento do Brevet 200.

    Domingo 25/02/24:

    00:00 - Encerramento do Brevet 300.
    07:00 - Encerramento do Brevet 400.
    
   

    Informações dos percursos:

    - Mapas, planilhas de rota e arquivos GPX dos percursos: 

    - Brevet 400:
    Tempo limite: 27h. 
    Mapa: 👉Clique aqui.
    Planilha de rota: 👉Clique aqui.
    Arquivo GPX: 👉Clique aqui.


    - Brevet 300:
    Tempo limite: 20h. 
    Mapa: 👉Clique aqui.
    Planilha de rota: 👉Clique aqui.
    Arquivo GPX: 👉Clique aqui.

    - Brevet 200:
    Tempo limite: 13h 30min. 
    Mapa: 👉Clique aqui.
    Planilha de rota: 👉Clique aqui.
    Arquivo GPX: 👉Clique aqui.

    - Desafio 140:
    Tempo limite: 9h 20min. 
    Mapa: 👉Clique aqui.
    Planilha de rota: 👉Clique aqui.
    Arquivo GPX: 👉Clique aqui.

    - Desafio 80:
    Tempo limite: 5h 20min.
    Mapa: 👉Clique aqui.
    Planilha de rota: 👉Clique aqui.
    Arquivo GPX: 👉Clique aqui.


    Postos de Controle:

     Brevet 400:
  
    - PC 1: Portaria Inferior do Parque Carlos Botelho, SP 139 km 46 (68 km).
    Abertura: 06:15  /  Fechamento: 08:30

    - PC 2: Mirante Boa Vista, SP 139 km 53 (75 km).
    Abertura: 06:30  /  Fechamento: 9:00

    PC 3: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (109 km).
    Abertura: 07:35  /  Fechamento: 11:25

    - PC 4 virtual: Santuário N. S. da Guia de Eldorado (149 km).
    Abertura: 09:00  /  Fechamento: 14:00

    - PC 5: Estacionamento da Caverna do Diabo (191 km).

    Abertura: 10:20  /  Fechamento: 16:45

    - PC 6: Posto Shell 4 Irmãos (Norte) , BR 116 km 468 (268 km).

    Abertura: 13:00  /  Fechamento: 21:50

    - PC 7 virtual: Posto BR Graal Petropen, BR 116 km 461 (274 km).

    Abertura: 13:05  /  Fechamento: 22:10

    - PC 8: Posto Ipiranga 24h Iguape, SP 222 km 55 (335 km).

    Abertura: 15:10  /  Fechamento: 2:20

    - PC 9: Big Hotel Juquiá - Chegada (403 km).

    Abertura: 17:30  /  Fechamento: 7:00

 

   Brevet 300:
  
    - PC 1: Portaria Inferior do Parque Carlos Botelho, SP 139 km 46 (68 km).
    Abertura: 06:15  /  Fechamento: 08:30

    - PC 2: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (95 km).
    Abertura: 07:10  /  Fechamento: 10:20

    - PC 3 virtual: Santuário N. S. da Guia de Eldorado (135 km).
    Abertura: 08:30  /  Fechamento: 13:00

    - PC 4: Estacionamento da Caverna do Diabo (178 km).

    Abertura: 09:55  /  Fechamento: 15:50

    - PC 5 virtual: Santuário N. S. da Guia de Eldorado (220 km).

    Abertura: 11:20  /  Fechamento: 18:40

    - PC 6: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (260 km).

    Abertura: 12:40  /  Fechamento: 21:20

    - PC 7: Big Hotel Juquiá - Chegada (303 km).

    Abertura: 14:00  /  Fechamento: 00:00


    Brevet 200:

    - PC 1: Portaria Inferior do Parque Carlos Botelho, SP 139 km 46 (68 km).

    Abertura: 07:15  /  Fechamento: 09:30

    - PC 2 virtual: Mirante Boa Vista, SP 139 km 53 (75 km).
    Abertura: 07:30  /  Fechamento: 10:00

    - PC 3: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (109 km).

    Abertura: 08:35  /  Fechamento: 12:15

    - PC 4 virtual: Igreja Apostólica Última Chamada, Estrada Vicinal do Conchal Branco ELD 252 / STB 361 (133 km).

    Abertura: 09:25  /  Fechamento: 13:50

    - PC 5: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (157 km).

    Abertura:  10:15  /  Fechamento: 15:25

    - PC 6: Big Hotel Juquiá - Chegada (201 km).

    Abertura:  11:45  /  Fechamento: 18:30


    Desafio 140:

    - PC 1: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (44 km).

    Abertura:  06:20  /  Fechamento:  07:55

    - PC 2 virtual: Portaria inferior - Parque Est. Carlos Botelho, SP 139 km 46. (70 km).
    
    Abertura:  07:20  /  Fechamento:  9:40

    - PC 3: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (97 km).

    Abertura:  08:25  /  Fechamento:  11:25

    - PC 4: Big Hotel Juquiá - Chegada (141 km).

    Abertura:  9:40  /  Fechamento:  14:20


    Desafio 80:

    - PC 1: Posto Ipiranga, trevo de Sete Barras (44 km).

    Abertura:  06:20  /  Fechamento:  07:55

    - PC 2: Big Hotel Juquiá - Chegada (88 km).

    Abertura:  07:40  /  Fechamento:  10:20


    Observações: 

    - Nos postos de controle físico estaremos oferendo: água e isotônico, fruta, paçoquinha e bananinha cristalizada. 

    - Nos Brevets 400 e 300 estaremos oferecendo também Cup Noodles e lanche salgado em alguns postos de controle.



    - Dicas e recomendações: 

    - Portar todos os equipamentos obrigatórios para participar do evento, para não correr o risco de não largar ou de ser desclassificado durante o evento.

    - Passaporte: Não esqueça de apresenta-lo nos postos de controle para que seja registrado a sua passagem! 

    - Nos PCs virtuais, tire selfie(s) que apareça(m) ao fundo algo que identifique bem o PC Virtual, apresente a(s) selfie(s) no PC físico seguinte ao virtual.

    - Carro de ApoioOs ciclistas que tiverem carro de apoio, só podem receber ajuda do mesmo nos postos de controle (PC's). Os carros de apoio devem se dirigir rapidamente para o posto de controle seguinte, não podendo parar no acostamento ou em qualquer ponto / lugar do percurso entre os PCs, muito menos acompanhar os ciclistas!  O desrespeito dessas orientações será considerado ajuda externa e resultará na desclassificação do(s) ciclista(s) que estiverem sendo seguido(s) ou esperados em algum ponto entre os PCs ou recebendo ajudada do carro de apoio.
    
    - Durante o evento não pedale com ciclistas não inscritos "pipocas", evitando pegar roda ou receber ajuda de quem não está participando do evento, o que configura "ajuda externa", evitando o risco de ser desclassificado.
       
  
    Estejam sempre atentos ao nosso site e redes sociais (Instagram e Facebook), pois podemos retornar com mais informações importantes sobre os Brevets e Desafios de Juquiá (24/02/24).


    Grande abraço e bons treinos!